[profile] Add InstrProfilingInternal.c.o to Darwin kext builtins

Fixes a build failure in the Darwin kernel. Tested with:

% nm -m ./lib/libclang_rt.cc_kext_x86_64_osx.a | grep lprofSetProfileDumped

rdar://66249602