[clang][Interp] Only generate disassembly in debug builds

With the current set of opcodes, this saves 3460 lines in the generated
Opcodes.inc in release builds (-17%).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142694