[ARM] Lower CTTZ on MVE

Lower CTTZ on MVE using VBRSR and VCLS which will reverse the bits and
count the leading zeros, equivalent to a count trailing zeros (CTTZ).

llvm-svn: 372000