[lldb] Mark abort signal test unsupported on AArch64 Linux

This has started failing since we moved our bots to Focal.
For unknown reasons the abort_caller stack is missing when
we check from the handler breakpoint.

Mark unsupported while I investigate.