As seen in 35827164, the "shuffle x, x, mask" comment has drifted away from the implementation of the pattern. Put it back.