[SLP]Fix PR90780: insert cast instruction for PHI nodes after all phi nodes.

Need to check if the vectorized value is a PHINode before insert casting
instruction and insert it after all phis to generate the code correctly.