[clang][Interp] Fix zero-initializing records with non-trivial ctors

We need to do the zero-init and then subsequently call the constructor.