[PowerPC] Use member function to determine PowerPC Secure PLT

Add a member function isPPC32SecurePlt() to determine whether Secure
PLT is used by the target 32-bit PowerPC operating environment.

Reviewed By: dim, maskray

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144444