[RISCV] Correct DWARF number for vector registers.

The DWARF numbers of vector registers are already defined in
riscv-elf-psabi. The DWARF number for vector is start from 96.
Correct the DWARF numbers of vector registers.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94749