[TargetLowering] Add i1 condition for bit comparison fold

For i1 types, boolean false is represented identically regardless of
the boolean content, so we can allow optimizations that otherwise
would not be correct for booleans with false represented as a negative
one.

Patch by Erik Hogeman.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90145