Add option to generate additional debug info for expression dereferencing...

Add option to generate additional debug info for expression dereferencing pointer to pointers.  (#94100)

This is another attempt to land #81545, which was reverted. 

Fixed test case by adding a target triple so that clang generates the same IR for all platforms