Use _WIN32 instead of _MSC_VER

Summary: This way it works better with MinGW.

Subscribers: mstorsjo, lldb-commits

Tags: #lldb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D67887

llvm-svn: 372493