[flang] Silence spurious errors about SAVE (#78765)

When an attribute specification statement follows a declaration that
applies the SAVE attribute to a symbol, name resolution can produce a
spurious error message about redundant SAVEs.

Fixes llvm-test-suite/Fortran/gfortran/regression/proc_ptr_9.f90.