Revert "[randstruct] Force errors for all platforms"

This reverts commit 2a404cdf.

It didn't address the built bot failures.

https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/171/builds/13231
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/186/builds/5520