[ELF] Support custom sections between DATA_SEGMENT_ALIGN and DATA_SEGMENT_RELRO_END

We currently hard code RELRO sections. When a custom section is between
DATA_SEGMENT_ALIGN and DATA_SEGMENT_RELRO_END, we may report a spurious
`error: section: ... is not contiguous with other relro sections`. GNU ld
makes such sections RELRO.

glibc recently switched to default --with-default-link=no. This configuration
places `__libc_atexit` and others between DATA_SEGMENT_ALIGN and
DATA_SEGMENT_RELRO_END. This patch allows such a ld.bfd --verbose
linker script to be fed into lld.

Reviewed By: peter.smith

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124656