[Coroutine] Make dealing with alloca spills more robust

D66230 attempted to fix a problem where when there are allocas used before CoroBegin.
It keeps allocas and their uses stay in put if there are no escapse/changes to the data before CoroBegin.
Unfortunately that's incorrect.
Consider this code:

%var = alloca i32
%1 = getelementptr .. %var; stays put
%f = call i8* @llvm.coro.begin
store ... %1
After this fix, %1 will now stay put, however if a store happens after coro.begin and hence modifies the content, this change will not be reflected in the coroutine frame (and will eventually be DCEed).
To generalize the problem, if any alias ptr is created before coro.begin for an Alloca and that alias ptr is latter written into after coro.begin, it will lead to incorrect behavior.

There are also a few other minor issues, such as incorrect dominate condition check in the ptr visitor, unhandled memory intrinsics and etc.
Ths patch attempts to fix some of these issue, and make it more robust to deal with aliases...