[X86][FP16] Fix a bug when Combine the FADD(A, FMA(B, C, 0)) to FMA(B, C, A).

This bug was introduced by D109953. The operand order of generated FMA
is wrong.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D110606