[X86] Remove setOperationAction lines that say to promote MVT::i1

MVT::i1 should be removed by type legalization before we reach
any code that would act on the promote action.

Mainly to avoid replicating this for strict FP versions of these
operations.