[CMake] Fix the condition to include asan_rtl_x86_64.S in libclang_rt.asan_static.a

In a build supporting both i386/x86_64, the condition added by
https://reviews.llvm.org/D149957 caused asan_rtl_x86_64.S not to be
built. Fix it.