Remove a parameter for file extension from canParse.

canParse took three parameters -- file magic, filename extension and
memory buffer. All but YAMLReader ignored the second parameter.
This patch removes the parameter.

llvm-svn: 234080