[mlir][Linalg] Reduction dimensions specified in TC definition of ConvOps.

This commit specifies reduction dimensions for ConvOps. This prevents
running reduction loops in parallel and enables easier detection of kernel dimensions
which we will need later on.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87288