[lldb] Fix AppleObjCRuntime log channels

The log channel was changed from Types to Commands in
a007a6d8:

-    Log *log(GetLogIfAllCategoriesSet(LIBLLDB_LOG_PROCESS | LIBLLDB_LOG_TYPES));
+    Log *log = GetLog(LLDBLog::Process | LLDBLog::Commands);