Revert "[libc++] Do not cleverly link against libc++abi just because it happens to be there"

This reverts r365222, which broke the libc++ build bots.

llvm-svn: 365233