[PowerPC] Add clang options to control MMA support

This patch adds frontend and backend options to enable and disable
the PowerPC MMA operations added in ISA 3.1. Instructions using these
options will be added in subsequent patches.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D81442