[Clang][AST] Track whether template template parameters used the 'typename' keyword (#88139)

This patch adds a `Typename` bit-field to `TemplateTemplateParmDecl`
which stores whether the template template parameter was declared with
the `typename` keyword.