[X86] Add tests showing failure to fold MOVMSK(CMPEQ(AND(X,C1),0)) -> MOVMSK(NOT(SHL(X,C2)))

This would allow pow2 mask tests to avoid an unnecessary constant load.

Noticed while investigating how to extend MatchVectorAllZeroTest to support more allof/anyof patterns.