[compiler-rt] Support for passing through linker flags to libc++ build

This may be needed when cross-compiling to certain platforms.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D54027

llvm-svn: 346063