Do not apply calling conventions to MSVC entry points

Fix link error for MSVC entry points when calling conventions
are specified. MSVC entry points should have default calling
convention.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87701