[NFC][InstCombine] Add STATISTIC() for how many iterations we did

As we've established, if it takes more than two iterations
(one to perform folding and one to ensure that no folding opportunities
remain) per function, then there are worklist management issues.
So it may be interesting to keep track of it.