Revert "[NFCI][IR] ConstantRangeTest: add basic scaffolding for next-gen precision/correctness testing" This reverts commit 9bcf7b1c. Breaks build with MSVC.