[PowerPC] Correct the bit-width definition for some imm operand in td.

Summary: The imm operands of some instructions are not defined accurately in td.
This is a small patch to correct these definitions.

Reviewed By: steven.zhang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91603