Diable sanitizer options for amdgpu

Currently AMDGPU does not support sanitizer. Disable
sanitizer options for now until they are supported.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87461