[RISCV] Stop performFP_TO_INTCombine from folding with ISD::FRINT.

FRINT was added to matchRoundingOp after this function was written.
So FRINT was not tested originally.

For vectors, folding this causes us to create a CSR swap that tries
to write 7 to FRM. This is an illegal value and will cause the CSR
write to fail.

While this might be a legal fold we could do, I'm disabling it for
now so we can backport to LLVM 17 with the least risk.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D157583

(cherry picked from commit 2df9328f)