[SmallVector] Add an explicit SmallVector(size_t Size) constructor.

Previously we used the SmallVector(size_t Size, const T& Value) constructor
with a default constructed Value. That will copy construct every element
in the vector, but not all types can be copy constructed.

Reviewed By: dblaikie

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D147426