AArch64: enforce even/odd register pairs for CASP instructions.

ARMv8.1a CASP instructions need the first of the pair to be an even register
(otherwise the encoding is unallocated). We enforced this during assembly, but
not CodeGen before.

llvm-svn: 353308