[libc][obvious] Add the new ctype.h target to the list of x86_64 headers.

This will fix the integration test which is failing currently.