AMDGPU: Optimize copies to exec with other insts after exec def

It's possible to have terminator instructions after a write to exec,
so skip over them to find it.