clang/HIP: Use abs builtins instead of implementing them

InstCombine already put these back together so there's no visible
change in the -O1 test for the header.