[openmp] Clean up OMPKinds.def remove OMP_DIRECTIVE

This patch removes the OMP_DIRECTIVE definition from OMPKinds.def since they
are now defined in OMP.td and OMP_DIRECTIVE is not used anymore in the code.

Reviewed By: jdenny

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84329