[llvm-readobj] Print the associated CUDA SM flags (#75664)

Summary:
The architecture that the CUDA application was compiled for is stored in
the ELF flags. This patch just adds some simple enum values to indicate
this to the user in a readable way.