[RISCV] Make a const member function static. NFC

This function doesn't use any members from the class so it can be
static.