[WebAssembly] Fix build error in wasm YAML code

This warning didn't show up on my local build
but is causing the bots to fail.  Seems like a
bad idea to have types and variables with the
same name anyhow.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D33022

llvm-svn: 302606