[ELF] Default gotBaseSymInGotPlt to false (NFC for most architectures)

Most architectures use .got instead of .got.plt, so switching the default can
minimize customization.

This fixes an issue for SPARC V9 which uses .got .
AVR, AMDGPU, and MSP430 don't seem to use _GLOBAL_OFFSET_TABLE_.