[llvm-reduce] Remove unnecessary loop.

After cd8aa234, there's no need to collect a vector of basic blocks
to keep first. Remove the first loop.