[PowerPC] Fix calculating address of arguments on stack for variadic func

Fix calculating address of arguments larger than 32 bit on stack for
variadic functions (rounding up address to alignment) on ppc32 architecture.

Patch by Strahinja Petrovic.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14871

llvm-svn: 254670