[clang][Interp][NFC] Call emit*Ptr directly

Instead of the version that uses a switch statement to figure this out.