[RISCV] Use TableGen-based macro fusion (#72224)

We convert existed macro fusions to TableGen.
    
Bacause `Fusion` depend on `Instruction` definitions which is defined
below `RISCVFeatures.td`, so we recommend user to add fusion features
when defining new processor.