[LinkerWrapper] Output a temp file with the wrapper bitcode

Summary:
The wrapper bitcode currently only gets a temp file for the compiled
object. This makes it more difficult to see what was actually generated.