[PowerPC][MachinePipeliner] Enable pipeliner if hasInstrSchedModel

P9 is the only one with InstrSchedModel, but we may have more in the
future, we should not hardcoded it to P9, check hasInstrSchedModel
instead.

Reviewed By: hfinkel

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D83590