[VPlan] Use VPRecipeWithFlags for VPScalarIVStepsRecipe (NFC).

This directly models the flags as part of the recipe, which allows
dropping them using the VPlan infrastructure when required.

It also allows removing the full reference to InductionDescriptor and
limit it to only the opcode.